子产坏晋馆垣注释
发布网友
发布时间：2024-12-29 07:02
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-29 23:50
公薨，郑伯相之。坏晋馆垣，士文伯让。馆垣，宾馆的围墙。士文伯，晋国大夫士訇，责备郑简公拆毁馆垣。属官在，士訇问候属官。馆舍大门，即阚闳。完，同“院”，指墙垣。茸，用草盖墙。共命，供给宾客所需。请命，询问理由。诛求，责求，勒索贡物。无时，没有定时。会朝，朝会。时事，随时朝贡的事。输币，送上财物。暴露，露天存放。荐陈，呈献并当庭陈列。卑庳，低小。观，门阙。台，土筑高坛。公寝，国君住的宫室。司空，负责建筑的。平易，平整。圬人，泥水工匠。幂，涂墙，粉刷。甸，甸人，掌管柴火的官。庭燎，庭中照明的火炬。巾车，管理车辆的官。脂，指加油。辖，车轴头的挡铁。隶人，清洁工。瞻，看管。不留宾，不让来客滞留。淄，同“灾”。缇之宫，晋侯的别宫，位于今山西沁县西南。天厉，天灾。不戒，无法防备。惮，怕。赵文子，晋国大夫赵武，确实可信。垣，这里指房舍。赢，接待。加礼，礼节特别隆重。宴，宴会。好，指宴会上送给宾客的礼物。释辞，放弃辞令。辑，和顺。协，融洽。绎，同“怿”，喜悦。莫，安定。
馆垣的拆毁引发了士文伯的责备，郑简公与士文伯之间的交涉涉及了宾馆的墙垣、大门以及整个馆舍的维护与管理。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性和应有的维护，同时也指出了郑简公在处理此事时的不当之处。馆舍的维护不仅关乎礼仪，更是关乎国家的形象与尊严。士文伯的责备不仅仅是对郑简公的个人行为，更是对郑国整体外交的质疑与批评。馆舍的维护与管理，涉及到建筑、装修、照明、车辆管理以及清洁等多个方面的细致工作，体现了国家对宾客的尊重与热情。馆舍的破坏不仅损害了宾客的利益，也影响了国家的声誉。通过士文伯的责备，反映了外交中对于礼仪与尊严的重视，以及对于国家利益的维护。
在这场交涉中，士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅仅是对物质设施的管理，更是对国家形象与声誉的维护。在外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
在士文伯的责备中，馆舍的维护与管理成为了外交活动中的关键议题。馆舍不仅是宾客停留的场所，更是国家形象与尊严的体现。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅关乎物质设施的管理，更涉及到国家形象与声誉的维护。外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
扩展资料
鲁襄公三十一年，子产陪同郑简公到晋国朝聘，对郑国这个诸侯小国态度轻慢，宾馆简陋狭窄，使郑国带去纳贡的礼物无法安置。子产断然命人拆毁宾馆的墙垣，使车马得以进馆。当晋平公派士文伯来责问子产时，子产不卑不亢地申明自己的理由和态度，句句针锋相对，义正而不阿，词强而不激，使赵文子和晋平公也为之折服，向子产，对郑简公重新礼遇。子产凭自己的机敏和辩才为郑国争得了尊严，出色地完成了外交使命。
热心网友
时间：2024-12-29 23:47
公薨，郑伯相之。坏晋馆垣，士文伯让。馆垣，宾馆的围墙。士文伯，晋国大夫士訇，责备郑简公拆毁馆垣。属官在，士訇问候属官。馆舍大门，即阚闳。完，同“院”，指墙垣。茸，用草盖墙。共命，供给宾客所需。请命，询问理由。诛求，责求，勒索贡物。无时，没有定时。会朝，朝会。时事，随时朝贡的事。输币，送上财物。暴露，露天存放。荐陈，呈献并当庭陈列。卑庳，低小。观，门阙。台，土筑高坛。公寝，国君住的宫室。司空，负责建筑的。平易，平整。圬人，泥水工匠。幂，涂墙，粉刷。甸，甸人，掌管柴火的官。庭燎，庭中照明的火炬。巾车，管理车辆的官。脂，指加油。辖，车轴头的挡铁。隶人，清洁工。瞻，看管。不留宾，不让来客滞留。淄，同“灾”。缇之宫，晋侯的别宫，位于今山西沁县西南。天厉，天灾。不戒，无法防备。惮，怕。赵文子，晋国大夫赵武，确实可信。垣，这里指房舍。赢，接待。加礼，礼节特别隆重。宴，宴会。好，指宴会上送给宾客的礼物。释辞，放弃辞令。辑，和顺。协，融洽。绎，同“怿”，喜悦。莫，安定。
馆垣的拆毁引发了士文伯的责备，郑简公与士文伯之间的交涉涉及了宾馆的墙垣、大门以及整个馆舍的维护与管理。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性和应有的维护，同时也指出了郑简公在处理此事时的不当之处。馆舍的维护不仅关乎礼仪，更是关乎国家的形象与尊严。士文伯的责备不仅仅是对郑简公的个人行为，更是对郑国整体外交的质疑与批评。馆舍的维护与管理，涉及到建筑、装修、照明、车辆管理以及清洁等多个方面的细致工作，体现了国家对宾客的尊重与热情。馆舍的破坏不仅损害了宾客的利益，也影响了国家的声誉。通过士文伯的责备，反映了外交中对于礼仪与尊严的重视，以及对于国家利益的维护。
在这场交涉中，士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅仅是对物质设施的管理，更是对国家形象与声誉的维护。在外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
在士文伯的责备中，馆舍的维护与管理成为了外交活动中的关键议题。馆舍不仅是宾客停留的场所，更是国家形象与尊严的体现。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅关乎物质设施的管理，更涉及到国家形象与声誉的维护。外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
扩展资料
鲁襄公三十一年，子产陪同郑简公到晋国朝聘，对郑国这个诸侯小国态度轻慢，宾馆简陋狭窄，使郑国带去纳贡的礼物无法安置。子产断然命人拆毁宾馆的墙垣，使车马得以进馆。当晋平公派士文伯来责问子产时，子产不卑不亢地申明自己的理由和态度，句句针锋相对，义正而不阿，词强而不激，使赵文子和晋平公也为之折服，向子产，对郑简公重新礼遇。子产凭自己的机敏和辩才为郑国争得了尊严，出色地完成了外交使命。
热心网友
时间：2024-12-29 23:51
公薨，郑伯相之。坏晋馆垣，士文伯让。馆垣，宾馆的围墙。士文伯，晋国大夫士訇，责备郑简公拆毁馆垣。属官在，士訇问候属官。馆舍大门，即阚闳。完，同“院”，指墙垣。茸，用草盖墙。共命，供给宾客所需。请命，询问理由。诛求，责求，勒索贡物。无时，没有定时。会朝，朝会。时事，随时朝贡的事。输币，送上财物。暴露，露天存放。荐陈，呈献并当庭陈列。卑庳，低小。观，门阙。台，土筑高坛。公寝，国君住的宫室。司空，负责建筑的。平易，平整。圬人，泥水工匠。幂，涂墙，粉刷。甸，甸人，掌管柴火的官。庭燎，庭中照明的火炬。巾车，管理车辆的官。脂，指加油。辖，车轴头的挡铁。隶人，清洁工。瞻，看管。不留宾，不让来客滞留。淄，同“灾”。缇之宫，晋侯的别宫，位于今山西沁县西南。天厉，天灾。不戒，无法防备。惮，怕。赵文子，晋国大夫赵武，确实可信。垣，这里指房舍。赢，接待。加礼，礼节特别隆重。宴，宴会。好，指宴会上送给宾客的礼物。释辞，放弃辞令。辑，和顺。协，融洽。绎，同“怿”，喜悦。莫，安定。
馆垣的拆毁引发了士文伯的责备，郑简公与士文伯之间的交涉涉及了宾馆的墙垣、大门以及整个馆舍的维护与管理。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性和应有的维护，同时也指出了郑简公在处理此事时的不当之处。馆舍的维护不仅关乎礼仪，更是关乎国家的形象与尊严。士文伯的责备不仅仅是对郑简公的个人行为，更是对郑国整体外交的质疑与批评。馆舍的维护与管理，涉及到建筑、装修、照明、车辆管理以及清洁等多个方面的细致工作，体现了国家对宾客的尊重与热情。馆舍的破坏不仅损害了宾客的利益，也影响了国家的声誉。通过士文伯的责备，反映了外交中对于礼仪与尊严的重视，以及对于国家利益的维护。
在这场交涉中，士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅仅是对物质设施的管理，更是对国家形象与声誉的维护。在外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
在士文伯的责备中，馆舍的维护与管理成为了外交活动中的关键议题。馆舍不仅是宾客停留的场所，更是国家形象与尊严的体现。士文伯强调了馆舍对于宾客的重要性，以及在处理此类问题时应遵循的礼仪与原则。馆舍的维护不仅关乎物质设施的管理，更涉及到国家形象与声誉的维护。外交活动中，国家之间的交往往往体现在细节之中，如馆舍的维护、接待的礼仪、礼物的准备等。士文伯的责备不仅体现了对郑简公个人行为的批评，更反映了对郑国整体外交策略的质疑。通过维护好馆舍，郑国不仅能够为宾客提供舒适与便利，也能够展示国家的文明与开放，增进与其他国家之间的友好关系。这场交涉强调了在外交活动中礼仪与尊严的重要性，以及国家在处理这类问题时应秉持的原则与策略。
扩展资料
鲁襄公三十一年，子产陪同郑简公到晋国朝聘，对郑国这个诸侯小国态度轻慢，宾馆简陋狭窄，使郑国带去纳贡的礼物无法安置。子产断然命人拆毁宾馆的墙垣，使车马得以进馆。当晋平公派士文伯来责问子产时，子产不卑不亢地申明自己的理由和态度，句句针锋相对，义正而不阿，词强而不激，使赵文子和晋平公也为之折服，向子产，对郑简公重新礼遇。子产凭自己的机敏和辩才为郑国争得了尊严，出色地完成了外交使命。
