请日语好的帮忙翻译下,谢谢了
发布网友
发布时间：2024-10-19 18:06
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-26 08:01
●《君が呼ぶ、メギドの丘で》/《你呼唤、在哈美历多》/《你在呼唤、在米吉多山》
★[メギドの丘（Har Megiddo）]是以色列的地名，中文译名有两个，一个是：哈美历多；一个是米吉多山
★Har Megiddo（ハル・メギド）是希伯来文。
Har是山丘的意思。Megiddo是玷污的祭祀（因为此地自公元前3500年发生过很多次宗教战争）
-------
●供参考：
《圣经》预言:在末日到来之时，所有真正信奉上帝的人都会被带到天堂。随后苦难将会降临，一个有超凡能力的恶魔会出现，攫取世界权力并在《圣经》“启示录”预示的“666”标示下施行。7年之后，耶稣和圣徒们将会返回地上，在以色列海法（Hifa）附近的哈美历多（Har Megiddo）这个《圣经》上所讲的善恶决战地击败魔鬼撒旦的势力。随后，在耶路撒冷圣殿上，耶稣将宣布一个和平与正义的新千年的开始
热心网友
时间：2024-10-26 08:03
《您叫，与小山》
热心网友
时间：2024-10-26 08:01
你在メギド山上叫？？？
热心网友
时间：2024-10-26 08:06
....君が呼ぶ、メギドの丘で
在メギド的山丘上呼唤你？
这个，，，メギド我不知道是什么。。。
热心网友
时间：2024-10-26 08:06
应该是《您叫，与小山》
