日语中早上好叫什么?
发布网友
共1个回答
热心网友
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。
”おはよう“其实是一句省略语，它的原文是”おはようございます“，就是“您今天起得真早呀，工作辛苦了”的意思，将前面的”お早く“提炼出来，于是就转变成了常说的”おはよう“了。
但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上问好外，去公司第一天新人教育的时候，就会说明每天开始工作前要和所有人说“おはようございます”(早上好)才能正式开始工作。
扩展资料：
一天中的问候是分时期的，也就是早上用おはよう，中午下午用こんにちは，晚上用こんばんは。
”おはよう“并不是一句只能在早上用的问候语，一些工作时间不固定的行业，比如酒店、便利店、电视台等。
同事见面的时候往往是别人刚开始工作的时间，所以这种场合的”おはよう“并不是在问候“早上好”，而是一种工作上的打招呼，包含了“您工作辛苦了呢”和“您即将开始工作了呀”等慰问。
