求岳阳楼记的一词多义、词类活用和古今异义注释
发布网友
发布时间：2024-09-27 21:38
共1个回答
热心网友
时间：8分钟前
一字多义
1. 以：来。例句：以来，自……以来。
2. 夫：代词。例句：夫天地者，万物之逆旅也。
3. 观：观看。例句：吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。
4. 极：极地。例句：至于幽暗昏惑而无物以相之。
5. 或：或许或异。例句：或异二者之为。
6. 空：消失。例句：长烟一空。
7. 通：通用。例句：通假字。
8. 和：与。例句：政通人和。
9. 一：一片。例句：不以物喜，不以己悲。
10. 则：那么。例句：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
词类活用
1. 百废具兴（动词作名词）拿闭白话译文：荒废了的事业。
2. 先天下之忧而忧（名词作状语，在……之前）白话译文：把国家，民族的利益摆在首位。
3. 后天下之乐而乐（名词作状语，在……之后）白话译文：为祖国的前途、命运分愁担忧。
4. 忧谗畏讥（名词作动词，别人说坏话）白话译文：担心人家说坏话，惧怕人家批评指责。
5. 而或长烟一空（形容词作动词，消散）白话译文：有时大片烟雾完全消散。
6. 北通巫峡，南极潇湘（名词活用作状语，向北；向南）白话译文：北边连着巫峡，右边连着潇湘。
7. 或异二者之为（动词活用作名词，这里指心理活动）白话译文：或许不同于这两种心情。
古今异义
1. 气象万千白话译文：（古义：事态； 今义：天气变化）
2. 微斯人白话译文：（古义：如果没有；今义：微小）
3. 此则岳阳楼之大观也白话译文：（古：景象；今：看）
4. 横无际涯白话译文：（古：广远；今：与“竖”相对）
5. 浊浪排空白话译文：（古：冲向天空；今：全部去除掉）
6. 予观夫巴陵胜状白话译文：（古：指示代词，表远指，相当于“那”；今：丈夫，夫人）
7. 前人之述备矣白话译文：（古：详尽 今：准备）
8. 增其旧制白话译文：（古：规模 今：制度）
9. 作文白话译文：（古：写文章 今：作文）
10. 至若春和景明白话译文：【古：日光；今：景色、景物】
11. 则有去国怀乡白话译文：【古：国都；今：国家】
12. 则有去国怀乡白话译文：【古：离开；今：前往】
13. 越明年白话译文：【古：及，到；今：越过】
14. 宠辱偕忘白话译文：【古：荣耀；今：恩宠】
15. 沙鸥翔集白话译文：【古：群鸟停息在树上；今：集体，集中】
16. 进亦忧白话译文：【古：在朝廷做官；今：前进】
17. 退亦忧白话译文：【古：不在朝廷做官；今：后退】
18. 通假字白话译文：【古：通用。今：通向】
19. 刻唐贤今人诗赋于其上白话译文：【古：在……之上写。今：比……之上】
修改润色后的文本：
1. 以：自……以来。例句：自改革开放以来，我国取得了巨大的成就。
2. 夫：用于句首，表示强调。例句：夫天地者，万物之逆旅也。
3. 观：欣赏、观赏。例句：吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。
4. 极：尽头、极限。例句：至于幽暗昏惑而无物以相之，可谓极矣。
5. 或：有时、偶尔。例句：或异二者之为，偶尔会有这样的感受。
6. 空：消散、散尽。例句：长烟一空，大片烟雾完全消散。
7. 通：贯穿、通达。例句：通假字，古代文字的通用现象。
8. 和：和谐、和平。例句：政通人和，国家政治稳定，人民和睦相处。
9. 一：整体、全部。例句：不以物喜，不以己悲，保持内心的平和。
10. 则：就是、便是。例句：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐，就是作为君子应有的担当。
