23号广东话怎么说?
发布网友
发布时间：2022-04-27 01:38
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-22 02:51
不是没有十这个音, 是根本用了另外一个字.
二十 = 廿, 三十 = 卅. 所以你听到的是廿三, 不是二三. 廿在粤语里面读ya.
但是后面四十, 五十等等都没有这种字(也许是我不知道), 我理解是一种语言发展的懒音化, 虽然后面的四十, 五十等等都没有, 但是在口语上都是几乎把那个十这个音懒音到类似"啊"的音.
比如说43, 我们口语很经常就念成"4啊3"
回到刚才那个23, 读作廿三, 这个也可以理解读成 "2啊3", 2在粤语读 yi, 所以yi+a=ya, 就成了读成 "ya三"
