发布网友
共2个回答
热心网友
怎么,在不同语境有不同英文翻译。
请参阅
◎ 怎么
(1) [how] ——询问情状、性质、方式、原因、行动等
他们怎么还不回来?
(2) [what]——用于虚指
不知怎么,她很气恼
(3) [however]——用于任指,其前常用“不论”、“不管”等词,其后常用“都”“也”等词相照应,或“怎么”连用
他怎么也不肯休息
(4) [somewhat]——表示某些程度
也许它留给你的印象仍然不怎么深
(5) [how could]——用于反问或感叹,表示肯定、否定,或加强语气
怎么,你不认得我了?
===供朋友参考
热心网友
How to say 怎么 in English?