英语Margin Call怎么翻译?

发布网友发布时间：2022-04-24 22:34

共5个回答

热心网友时间：2023-08-13 22:55

英语 margin call 翻译为中文意思是追加保证金。例如， I needed that princely sum to meet a margin call in my depleted trading account.我要把这些珍贵的钱转到我空空的交易账户中，做保证金交易。

热心网友时间：2023-08-13 22:55

Margin call指催缴或追加保证金通知：经纪人要求客户购买股票时缴纳保证金或抵押品的通知，或股票已以保证金购进，但其后股价下跌或可能下跌时，要求追加保证金或抵押品，以维持最低保证金额。　(也称为margin requirement)——来自权威法律词典《元照英美法词典》

热心网友时间：2023-08-13 22:56

Margin Call 的意思是补充保证金通知，增收保证金的意思。
意味著对交易者目前持仓的死亡警告,交易者要么通过追加保证金续命要么等待强行平仓。

热心网友时间：2023-08-13 22:56

Margin call 在金融业财务操作上叫做贴价交易，也就是说加上手续费几乎完全不赚不赔。

热心网友时间：2023-08-13 22:57

追加保证金；征收保证金的要求