新年快乐日语怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:33
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-07 07:39
新年、明けましておめでとうございます。
简单地也可以说 おめでとう
在短信里，如果是好朋友的话也可以写成 あけおめ（即为あけましておめでとう头两个假名）
注意，只限于很熟的人，如果是上司或年长的人会很失礼的。
热心网友
时间：2022-05-07 08:57
以下是引用 回答者【OLHA】 内容，特此说明：
あけましておめでどう御座います
a ke ma shi te o me de to u go za i ma su
中文是“新年快乐”，日本人新春祝福的时候说的话。あけまして是过了一年的意思，表示新年。おめでどう是祝贺的意思。御座います是礼貌用语，没有特别的意思。不过日本人的所谓新年一般是指元旦，没有所谓春节……所以如果你想对一个日本人表示“春节快乐”，最好不用这句话，因为对方不过春节。
谢谢。
热心网友
时间：2022-05-07 10:32
あけましておめでどう（a ge ma si de o me de do）
热心网友
时间：2022-05-07 12:23
明けまして おめでとうございます这是最尊敬的说法，一般就是明けまして おめでとう（a ge ma si de o me de do）
热心网友
时间：2022-05-07 14:31
あけまして、おめでとうございます。
