请 英语高手 帮忙 翻译
发布网友
共4个回答
热心网友
心脏迈阿密市中心所见2/2/07. 有更多的起重机比建筑物,它已成为一个典型例子"商人". 迈阿密是一个国家最重要的金融中心. 这是主要的中心商务区,并拥有一个强有力的国际商界. 根据该排名,世界各大城市开展了全球化与世界城市研究小组和网络(gawc) 基于水平存在的全球性企业服务机构,迈阿密被视为"伽马射线世界城市"的美誉. 因为它临近拉丁美洲 迈阿密为总部的拉丁美洲业务,为超过1400家*公司,包括美国航空公司,思科迪斯尼 埃克森,fedex,微软,甲骨文,西南贝尔通讯及新力. 一些大公司的总部都设在左右迈阿密,包括alienware,autonation,brightstar公司,汉堡王,嘉年华游*司, citrix系统公司,DHL,挪威游*司,皇家加勒比海邮轮航线,莱德体系和精神航空公司. 迈阿密国际机场和港口的迈阿密是全国最繁忙的口岸, 尤其对货物来自南美和加勒比地区. 此外,迈阿密市中心的浓度最大的国际银行在该国. 迈阿密也举办城市2003免费美洲贸易区谈判 是一个领先的候选人,成为贸易集团的总部. 这方面的努力所遵循的佛罗里达州的美洲自由贸易区. 旅游业也是一个重要的产业: 海滩迈阿密更吸引游客是来自全国各地和世界上 和装饰艺术的夜总会区,在南海滩(迈阿密海滩)被广泛视为是最 纸醉金迷的世界. 然而,必须注意的是,迈阿密海滩不是某一部分的迈阿密市. 即使是大型电视网络有时忘记这一点, 如早晨前往美国迈阿密海滩与查尔斯吉布森感谢*迈阿密(但他是站在 未来的*迈阿密海滩). 除了这些角色,迈阿密也是一个工业中心,特别是对开山采石和仓储. 迈阿密家的国家飓风中心和总部的美国南方司令部 负责军事行动,在中美洲和南美洲. 迈阿密也成为主办地的传奇法律诉讼 最突出的是惊人的1.45亿美元的裁决夷对民族的5大香烟制造商. 本案是一个阶层的行动,代表全体受灾佛罗里达吸烟者及其家属 所代表的一个突出而成功的迈阿密-提高夫妻的法律团队,斯坦利和苏珊罗森布拉特
热心网友
大致应该是如下吧：
街市迈阿密的心脏依照被看见在2/2/07 。有更多起重机比大厦, 这成为了词"manhattanization 的" 一个光辉的榜样。迈阿密是国家的最重要的财政中心的当中一个。这是地方商务的主要中心, 和吹嘘坚强的国际工商业界。根据世界城市由全球化和世界城市学习小组承担& 网络(GaWC) 等第并且根据全球性公司服务性组织出现的水平, 迈阿密被认为"伽玛世界城市。" 由于它的接近度向拉丁美洲, 迈阿密担当拉丁美洲的操作总部为1400 *公司, 包括美国航空、Cisco 、迪斯尼、Exxon 、联邦快递公司、微软、Oracle, SBC 通信和索尼。几个大公司总部设在或在迈阿密附近, 包括Alienware 、AutoNation 、Brightstar Corporation, 起士汉堡国王、狂欢节游览线路、Citrix 系统、DHL 、挪威游览线路、皇家加勒比游览线路、Ryder 系统, 和精神航空公司。迈阿密国际机场和迈阿密港口是在国家的最繁忙的入境港之中, 特别是为货物从南美洲和加勒比。另外, 街市迈阿密有国际银行的最大的集中在国家。迈阿密并且是美洲交涉的2003 个自由贸易区主人城市, 和是主导的候选人的当中一个成为贸易的团体的总部。这努力由佛罗里达引导了FTAA 。旅游业并且是重要产业: 更加伟大的迈阿密海滩吸引访客从全国各地和在世界附近, 并且艺术装饰夜总会区在南海滩(在迈阿密海滩) 广泛被认为一个最迷人在世界上。但是, 它重要注意到, 迈阿密海滩不是迈阿密城市的部份。主要电视网络有时忘记这, 和当早安美国参观了迈阿密海滩并且查尔斯・Gibson 感谢了*迈阿密(仅他站立在迈阿密海滩的*旁边) 。除这些角色之外, 迈阿密并且是一个工业中心, 特别是石头挖掘和储藏。迈阿密是家对全国飓风中心和美国南部的命令的总部, 负责任对军事行动在中美洲和南美洲。迈阿密最著名地并且起主人地点对于传奇法律诉讼, 惊人的$145 十亿作用定案成水平反对国家的5 最大的香烟制造商。这个案件是集团利益诉讼代表所有被折磨的佛罗里达吸烟者和他们的家庭, 由著名和成功的迈阿密被培养的丈夫和妻子法定队、Stanley 和苏珊・Rosenblatt 代表。
热心网友
有人出手,我从此不答题!
热心网友
在线翻译的google好一些。
参考资料：http://tragoogle.comnslate./translate_t
