我走路去地铁站德语怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-25 15:01
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-10 16:14
楼主你好，其他三位回答者你们好！
这句话看似简单，其实暗藏杀机。
德语的难学和易错程度淋漓尽致地通过其他三位回答者表示出来了（三位同学请原谅，在此没有bs各位的意思，大家都是同学嘛，只是三位非常巧合的把常见错误都展现了。因此，很好的一个德语学习案例就此产生）。
先说最快回答的602381587. zu这个介词后面永远是第三格，所以没有什么zu + die的。
再说第二位spanung，按照德语正确书写法，Fuß必须写成Fuß，写成Fuss是错误的，这也是常见错误之一。其实看足球的都知道，若写成Fussball是不是看着很怪异？（若spanung是因为懒得调成德语键盘输入的话，最好注明一下。其他表达还都还不错，赞！）。
最后一位老朋友timecon78的回答，其实差点就完美了。在德语中一般是将zu Fuß 放在动词后面，你放在句子最后当然语法什么的都没大问题，但是读起来有点奇怪。另外，Bahn的B要大写，毕竟是名词嘛～～
楼主，其实我最想讨论的是地铁站这个词。请看三位回答者，其中两位使用了U-Bahn这个词，虽然放在这里也能看懂，因为意思都差不多，但是在这里我不得不说，U-Bahn这个词指的地铁（车辆），不是楼主需要的地铁站。timecon78同学就很好的使用了U-Bahn-Station，意思完全正确，但是。。。
在德国，地铁站一般是用der U-Bahnhof这个词表达的，有时也用缩写如U-Bf., U-Bhf。U-Bahn-Station或者U-Bahn-Haltestelle只是其同义词，一般口语中还是U-Bahnhof这个词使用频率最高。
综上所述，我的翻译如下：
Ich gehe zu Fuß zum U-Bahnhof.
还有疑问的话，欢迎楼主追问。
祝好！
--- 扬帆歌德
热心网友
时间：2023-10-10 16:15
我走路去地铁站德语翻译
Ich Gehe zu fuß zur U - Bahn - Station
地铁站于地面层的入口常标有该系统公司的标识，及该站的营运资讯。除了用以搬运货物或让乘客乘车，在某些情况下，无论地下车站或架空车站均常可供行人过街之用，有时甚至会以通道联络重要的建筑物或地下商店。
地铁站往往具有浓厚的地方特色或者历史文化特色，能代表一个城市的风格，因此，地铁站也往往成为一个城市的旅游景点之一。
U - Bahn - Station auf dem Boden lag der eingang OFT gibt es das System - logo der firma und die Station, die Informationen.Neben den Transport Lassen für die passagiere Oder, in einigen fällen, ob der U - Bahn - stationen Oder overhead bahnhof für die OFT fußgänger beim überqueren der Straße, manchmal sogar ALS Kanal Liaison wichtigen gebäuden und unterirdischen speichern.
U - Bahn - Station sind OFT MIT starken lokalen besonderheiten Oder historische und kulturelle besonderheiten, die eine der Städte mit den Stil, daher auch OFT zu einer U - Bahn - Station städtischen sehenswürdigkeiten
热心网友
时间：2023-10-10 16:15
Ich gehe zu Fuss zur U-Bahn.
PS：德语新正字法里ß要写成ss,今后不再写ß了。所以直接去搜德国网站，Fuss的写法很多。
杨帆歌德：Bahn这个词既有火车的意思又有车站的意思。这一点你可以去好一点的词典查证。而且我听德国人说去地铁站还真是基本都说zur U-Bahn。没有你那样说的。去火车站是zum Bahnhof。当然你说的zum U-Bahnhof语法上也没有错。但我觉得还是尊重人家的说话习惯比较好。
热心网友
时间：2023-10-10 16:16
Ich gehe zur U-bahn-Station zu Fuß.
热心网友
时间：2023-10-10 16:17
Ich laufe zu die U-Bahn
