发布网友 发布时间:2022-04-26 00:21
共3个回答
热心网友 时间:2022-04-28 07:04
阿弥陀佛”其本来名号为无量寿如来(梵名Amitayus-tathāgata),亦名无量光如来(梵名Amitābha-tathāgata),“阿弥陀佛”一词是佛经传译中鸠摩罗什大师将汉译的梵文词汇新组合的词汇,将“阿弥怛跋”省译为“阿弥陀”,“如来”一词换为“佛陀十号”中汉语单字表述的“佛”字,即成了今天我们常见的“阿弥陀佛”一词,梵文中通常习惯的词汇接续用法是“阿弥陀如来”,如《拔一切业障根本得生净土陀罗尼》中开始的礼敬部分“南无 阿弥多婆夜 哆他伽多夜”即“礼敬无量光如来”之意。上图即“礼敬无量光如来”的悉昙体梵文(梵文有悉昙体、天城体、兰扎体等多种)图片,梵文罗马拼音转写:namo amitābha tathāgatāya(梵音读作“拿牟 阿弥怛-婆呀 怛他-噶怛-呀”,"-"前的字要读长音),namo 为皈敬、顶礼之意,amitābha意为无量光,tathāgata即如来的梵文,后面加aya是表示赞叹、感叹的语气!
唐代玄奘法师对《佛说阿弥陀经》进行了重译,经名为《称赞净土佛摄受经》,经中对阿弥陀佛的两个名号及来由都有记述。《无量寿经》中也记载:“是故无量寿佛 号无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛”。可见,阿弥陀佛是一位无量寿命、无量光明、无量智慧、无量欢喜的圆觉圣者。
顺便提醒:请不要用于纹身,若将佛陀名号纹于身上,行为不清净会受到*惩戒,徒添烦恼,望慎知之!
热心网友 时间:2022-04-28 08:22
热心网友 时间:2022-04-28 09:56
Amitābha