我决定狠下心来不爱你 但是我做不到 翻译成英语谢谢

发布网友 发布时间：2022-04-25 06:39

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-11-03 23:58

I decided don't love you any more,but I can't!

热心网友 时间：2023-11-03 23:59

I have made up my mind that I will love you no more . But I can't do that .

热心网友 时间：2023-11-03 23:59

Once you filled my heart with love,
and now how could I ever be heartless to quit loving you
曾经爱你那么用心，此刻，要我怎么能狠下心来戒掉它

做不到，又何必说呢。如果说了还是得放下，眷恋不舍亦只是饮鸩止渴

热心网友 时间：2023-11-04 00:00

I have made up my mind once to let you go, but I just can't.

我曾下决心要对你放手，但我实在是做不到。。。

热心网友 时间：2023-11-04 00:00

I decide to make up my mind not to love you ，but I can't do that。

参考资料：小莫版权，翻版必究、