“What's the matter"这句子用中文怎么翻译?
发布网友
共1个回答
热心网友
可以翻译为“怎么了”、“怎么回事”、“出什么事了”等.
同样的意思还有——
What’s the problem?
What’s the trouble?
What’s wrong?
如果要表示“…怎么了”,后面可以跟介词 with.如：
What’s the matter with you? 你怎么了
What’s the problem with your job? 你的工作有什么问题了吗?
What’s the trouble with him? 他若什么麻烦了吗?
What’s wrong with this stamp? 这张邮票怎么回事?
