英语You are strongly encouraged怎么翻译?
发布网友
共5个回答
热心网友
You are strongly encouraged.
你被强烈鼓励。
以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。
1、含*释：
这句英语的含义是“你被强烈鼓励”，表示对某人的行为或决定表示支持和鼓励。
2、难词解释：
难词：encouraged
音标：[ɪnˈkʌrɪdʒd]
词型：动词的过去分词
翻译：被鼓励的
Encouraged是encourage的过去分词形式，表示受到了鼓励或支持。
例如：
- She felt encouraged by the positive feedback she received.
（她受到了积极反馈的鼓励。）
- The team was encouraged by their recent success.
（团队受到了最近的成功的鼓励。）
3、语法详解：
这句英语中，“you”是主语，“are encouraged”是谓语动词，表示被鼓励或支持的状态。
其中，“encouraged”是过去分词形式，表示已经受到了鼓励或支持。
4、具体用法：
（1）You are strongly encouraged to apply for the scholarship.
（我们强烈鼓励你申请奖学金。）
（2）Employees are encouraged to take breaks throughout the day.
（我们鼓励员工在一天中休息一下。）
（3）Students are encouraged to ask questions ring class.
（我们鼓励学生在课堂上提问。）
（4）We are encouraged by the progress we've made so far.
（我们对我们所取得的进展感到鼓舞。）
（5）The team was encouraged by the support of their fans.
（团队得到了粉丝的支持，感到非常鼓舞。）
翻译“You are strongly encouraged”时需要注意以下几点：
- 确定上下文：根据上下文确定被鼓励的具体内容；
- 注意语气：“strongly encouraged”表示强烈的鼓励或支持，需要在翻译中体现出来；
- 翻译准确：根据上下文和语境准确翻译，避免出现歧义或误解。
具体的翻译步骤如下：
1. 确定上下文，理解被鼓励的具体内容；
2. 注意语气，准确翻译“strongly encouraged”；
3. 根据上下文和语境准确翻译，避免出现歧义或误解。
注意事项：
- 翻译时要根据上下文确定被鼓励的具体内容，避免出现歧义或误解；
- 在翻译时要注意语气，准确翻译“strongly encouraged”；
- 翻译时要根据上下文和语境准确翻译，确保翻译准确。
“You are strongly encouraged”表示对某人的行为或决定表示支持和鼓励。翻译时需要根据上下文确定被鼓励的具体内容，注意语气，确保翻译准确。
热心网友
英语You are strongly encouraged的意思是你值得被鼓励。
重点单词encouraged解析如下：
一、读音
英式发音：[ɪnˈkʌrɪdʒd]
美式发音：[ɪnˈkɜːrdʒd]
二、释义
v. 鼓励，激励；支持，促进
三、词性变化
名词：encouragement
形容词：encouraging
四、词语搭配
be encouraged：受到鼓励
encouraged by：受到...的鼓励
encouraged to：被鼓励去做某事
五、用法
encourage作为动词，表示“鼓励，激励”，常用于鼓励某人做某事，或者鼓励某人继续做某事。
encourage还可以表示“支持，促进”，常用于描述某种行为或者措施对某种事物的发展起到了积极的作用。
encourage还可以表示“使更有信心”，常用于鼓励某人在某种情境下更加自信。
六、例句
I encouraged my friend to apply for the job.（我鼓励我的朋友申请这份工作。）
The government is encouraging people to recycle more.（*正在鼓励人们更多地进行回收。）
His parents encouraged him to pursue his dreams.（他的父母鼓励他追求自己的梦想。）
She felt encouraged by the support of her friends.（她因为朋友的支持而感到鼓舞。）
After the success of her first novel, she was encouraged to write more.（在第一本小说取得成功后，她受到鼓励继续写作。）
热心网友
你好，You are strongly encouraged.
你很值得鼓励。
encourage 鼓励，鼓舞，支持
strongly 表示尤其，特别，很，非常。
谢谢提问，望采纳！
热心网友
You are strongly encouraged，翻译成中文意思是，我们非常鼓励你。
重点词汇释义
strongly强烈地; 坚决地; 大力地; 浓烈地。
encouraged支持; 鼓励; 激励; 鼓动; 劝告。
热心网友
you are strongly encouraged
我强烈建议你
encourage的意思：vt.鼓舞；激励;鼓动；劝说；怂恿;促进；助长
