请帮忙翻译此说明书，谢谢！！！不要机翻
发布网友
发布时间：2022-04-22 12:46
共3个回答
热心网友
时间：2023-09-08 02:48
Machine maintenance and independent maintenance
Mechanical maintenance
The machine maintenance, repair and related to many management, Only that keep the machine must reach the normal operation of the basic requirements and other aspects of the management, As the appearance of the machine, inside, and machine, and work sites around the cleanliness, such as environmental conditions and needs to be supported by the regulations on its own, formulate corresponding to standard. Regular inspection compressed air to meet the quality requirements.
Daily maintenance
In daily operation before operation, reboot, should check or abnormal machine run, As a normal, or are not the voice, and timely checking out. Check if the machine is, but only of bad lubrication, is in the rotation of the relevant immediately, check and add lubricant. Daily work, to end the surface cleaning machines. On the air filter regularly arches.
The machine runs in the monthly check each activity, joint parts, and lubricants, lubricants, should be solidified by gasoline erase clear, to inject new lubricant.
Every year
Machine operation to be thorough examination, machine, Including mechanical parts, including the need to check or rust, lubrication, such as such phenomena as solidification set there should be dealt with even. Also want to check all tracheal gas hose, If there is any breakage, it should be replaced immediately.
Independent maintenance
Printing machine is not normal work of many reasons, but usually has the following condition, When the machine is at fault, under the table can be controlled by support maintenance, As a great applause, please contact the company or the local service center.
热心网友
时间：2023-09-08 02:49
我给你十分，让你翻译如此复杂的说明书，请问你会说我大方还是小气？
热心网友
时间：2023-09-08 02:49
这个太专业了， 电子的还可以试一下。
另外，这里的标点有些不大正确，如果是中文版的也要印刷或者示人，请注意改正一下。 还有，看到一个手误了 重大鼓掌 应为 重大故障。
