日语每个汉字都有音读和训读吗
发布网友
发布时间：2022-04-23 01:08
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-09 19:21
就有关日语汉字的读音，一般来讲，可分为音读和训读两种读法。而且，同一汉字的音读和训读可以有两种以上的音训读法。当然，有的汉字是只有音读或者训读的哦。和字，一般只有训读。例如： “和字”例如：辻（つじ）、峠（とうげ）、込（こ）む、働（はたら）く、畑（はたけ）……等等。
热心网友
时间：2023-10-09 19:22
日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本*公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。 部分词例如下：音读词例：
青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）
翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）
人（じん，にん）、幸福（こうふく）青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）
読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ） 以上供你参考,加油
热心网友
时间：2023-10-09 19:22
首先，在分析这个问题的时候，我们要先定义一下什么是音读，什么是训读。
首先，音读就是，一个汉字的日文读音，按照本身汉字的读音来读（途中可能发生流变，这些本文不讨论），就叫音读，音读又分唐音，汉音，吴音和惯用音（误读音）等。
而训读，就是一个汉字的日文读音，不按照汉字本身读音来读，而按照日文固有词音来读，汉字只是做单纯表意功能。
汉字既然是做表意，其实可以断言，有这个意思的汉字，都可以读这个音。比如：あう这个音，可以写作会、遭、逢、遇等。
角川词典给出了更多的同训异字。
学习日语和学习其他知识一样，都会遇到困难与瓶颈期，关键在于不放弃。
学习的动力在于，你为什么学，是跟风？还是自己心里真的喜欢？
如果轻言放弃，那么就根本不是喜欢。真正从心里认可的事情，是无论如何都会想办法去做的。
所谓一些文字东西大家只能看看，建议有时间的话来可以来参加直播课程
每日打卡学习裙开始是七一零中间是三六六末尾是四四三，免费送日语自学资料100多G网盘
而根据这一情况，为什么还是会出现有些字只有训没有音或者只有音没有训呢？
我们首先来分析我们是在什么环境下分析这个问题的。我们正处于新世纪，日文也是新世纪的日文，他们颁布了常用汉字表以及其他各种汉字表，有些所谓的没有训的汉字，其实也只是因为这个训不常被人写成这个字而导致了“没有”这一虚像化的东西。比如看这个字，是みる的意思，所以他的训也是みる，但常用汉字表里的看字没有训读，难道我们就能认为这个汉字没有训读了吗？再次重申训读的定义，训读的音就是这个汉字的意思，而本身汉字的音不表音，只表意。
如果想查找一个汉字的训读是什么的话（可能现在并不用，是古典日语），可以通过角川字源这一辞典进行查找。比如，我想找炉这个字的训读是什么的话，如图。
他给我们显示了いろり（辞典用的是古代仮名遣い，已进行转写）、ひばち，则这两个可以作为炉字的训读。
要问是否存在只有训没有音或者只有音没有训的字，我的回答是：有的。（别笑
那便是所谓的国字。
国字是什么？国字就是日本的自造字。根据汉字造字法而造的字（是有规则造的），比如，畑（はたけ）。所以这些字中国都没有，怎么会有音读呢。
然而巧了，日本人就是这么神奇。他有时候造国字，根据声旁逆推，硬是给他安上音读的字也有。比如働（ドウ・はたらく），这个字是典型的日本汉字，工作，劳动的意思。在许多词典上，这个神奇的字被标上「国字の中で音があるのはこの『働』の字だけである」。
热心网友
时间：2023-10-09 19:23
是的啊，大多数都有音、训两读；但也有一小部分特殊的只能音读或者训读。
热心网友
时间：2023-10-09 19:24
不是的，日语中的汉字也只有一种音读或训读的。不清楚请追问
