首页 热点资讯 义务教育 高等教育 出国留学 考研考公

“自信优雅地生活”的地道翻译怎么翻?

发布网友 发布时间:2022-04-27 09:46

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-05-22 05:28

我觉得live with self-confident and elegant更好

热心网友 时间:2023-05-22 05:29

live in self-confidant and elegant 本身语法就错误,in后面怎么跟形容词?
live in self-confidance and elegance

热心网友 时间:2023-05-22 05:29

to live a confident and graceful (elegant) life

热心网友 时间:2023-05-22 05:30

to live confidently and elegantly

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com