今天小编主要来跟大家讲下博士论文或者其他相关课题研究成果转化成书的过程中比较常见的几个问题，主要有以下三种：
1. 行文中的文字表达:
行文中文字表达要准确，无错字别字等，并且要符合相关语法。这是行文的基本要求。要准确定位时间节点，不宜用模糊时间用语，比如“今天”“明天”“解放前”“前些时候”等。另外，由于博士论文或者课题成果已经准备以图书的形式出版，关于“本文”“本课题”等论文式、课题式表达用语也应该修改为“本书”“本研究”等图书用语。
2.学术性问题:
原 创是图书出版的当然要求，因而学术专著的出版，应避免抄袭、剽窃、篡改他人学术成果、伪造或者篡改数据和文献、捏造事实等不端行为。
对于学术语言的强调是学术论文以及图书行文的重要方面，要保 证行文的准确性、客观性、价值中立性，避免带有强烈的价值倾向和价值判断。学术语言的要求，也强调学术出版物要区别于工作报告用语以及日常生活用语。
3. 导向问题
导向问题也是学术出版中需要注意的一个方面。学术出版是嵌入在某个政 治体系和社会文化中的，也要注意社会中的相关禁忌，注意政策性、 治性、法律性、保密性和民族宗 教问题等。