across和opposite有什么区别?
发布网友
发布时间：2024-09-15 03:31
共2个回答
热心网友
时间：2024-09-15 05:18
across与opposite的区别：一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。
一、意思不同。
1、across：从一边到另一边，横过。
2、opposite：对面的，另一边的，相反的，迥然不同的。
二、用法不同。
1、across：可作副词，可作介词。
例句：She walked across the floor and lay down on the bed.
翻译：她走过地板躺在了床上。
2、opposite：可作形容词，可作名词，可作介词，可作副词。
例句：All the cars driving in the opposite direction had their headlights on.
翻译：对面开来的车都打着头灯。
三、侧重点不同。
1、across：侧重于动态的动作，穿过，到另一边。
2、opposite：侧重于静止的状态，对面的，不同的。
热心网友
时间：2024-09-15 05:24
across和opposite在英语中有着不同的含义和用法，以下是关于这两个词的主要区别：
across
英 [əˈkrɒs]
美 [əˈkrɔːs]
prep. & adv.
从…一边到另一边；横过；越过；对过；宽；横向字谜答案
短语搭配
come across
偶然发现, 无意中发现
run across
偶然碰见, 偶然发现
across the board
全面的；综合赌注
双语例句
He strode across the road.
他大步穿过马路。
They nicked across the road.
他们快步穿过马路。
The ball sped across the grass like a bullet.
球飞快穿过草地。
opposite
英 [ˈɒpəzɪt]
美 [ˈɑːpəzɪt]
adj.
对面的；完全不同的；截然相反的；对立的；对的；对生的
n.
对立物；对立面
adv.
在对面地
prep.
在… 的对面；与…联袂合演
短语搭配
be opposite to
在对面；相反
opposite direction
相反方向
the polar opposite of
...的对立面
双语例句
Depression and its polar opposite, mania.
沮丧及其截然相反的对立面—狂热。
A word that is opposite in meaning to another.
意思与另一个词完全相反的词。
Non-violence is the direct opposite of compulsion.
非暴力和强制是完全相反的。
两者意思区别
across：主要用作副词和介词，主要意思为“从一边到另一边；在……对面”等。它侧重于动态的动作，表示穿过或到另一边。
opposite：主要用作形容词、介词、名词和副词。作为形容词时，意为“完全相反的，截然不同的”或“（在说话者、所指的人或物）对面的”。作为介词或副词时，意为“在……对面，与……相对”。它侧重于静止的状态，表示对面的或不同的。
两者用法区别
across：可以作副词或介词使用。例如：“She walked across the floor and lay down on the bed.”（她走过地板躺在了床上。）
opposite：可以作形容词、名词、介词或副词使用。例如：“All the cars driving in the opposite direction had their headlights on.”（对面开来的车都打着头灯。）
两者侧重点区别
across：强调动态的动作，如穿过或横过某个地方。
opposite：强调静态的位置或状态，即某物位于另一物的对面，或者两者在性质、方向等方面完全相反。
总结来说，across和opposite在意思、用法和侧重点上都有所不同。across更强调动态的动作，而opposite则更侧重于静态的位置或状态，以及两者之间的对立或相反关系。在使用这两个词时，需要根据具体的语境和需求来选择合适的词汇。
