上海话“女儿”怎么讲？
发布网友
发布时间：2022-04-20 01:26
共3个回答
热心网友
时间：2023-08-30 23:53
如果是直接读“女儿”这两个字的话，和普通话发音基本类似。但是口语中zd，上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng,
钱乃荣式拼音：nhoe'ng)”。其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对专女孩子的称呼属。“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字，一说是“儿”的变音。
热心网友
时间：2023-08-30 23:53
囡儿 noe-ng
oe是个单元音 这个韵母普通话是没有的
ng是舌根鼻音 （“儿”字古汉语为鼻音，上海话白读遵循传统不读普通话的卷舌音）
热心网友
时间：2023-08-30 23:54
囡恩。。
