万帐穹庐人醉的解释是什么

2022-12-13 来源：要发发教育

万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡、还睡，解道醒来无味。解释：千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。诗词名称：《如梦令·万帐穹庐人醉》。本名：纳兰性德。别称：纳兰成德。字号：字容若号楞伽山人。所处时代：清代。民族族群：满族。出生地：北京。出生时间：1655年1月19日。去世时间：1685年7月1日。主要作品：《菩萨蛮》《采桑子》《清平乐弹琴峡题壁》《浪淘沙》《浣溪沙》等。主要成就：清词三大家之一。

我们为您从以下几个方面提供“万帐穹庐人醉”的详细介绍：

一、《如梦令·万帐穹庐人醉》的全文 点此查看《如梦令·万帐穹庐人醉》的详细内容

万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，

归梦隔狼河，又被河声搅碎。

还睡、还睡，解道醒来无味。

二、译文

万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡、还睡，解道醒来无味。

千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。

三、纳兰性德其他诗词

《木兰花令拟古决绝词》、《南乡子·秋暮村居》、《金缕曲·赠梁汾》、《采桑子九日》、《沁园春·丁巳重阳前》。

四、注解

穹庐：圆形的毡帐。言家乡远隔狼河，归梦不成。纵然做得归梦，河声彻夜，又把梦搅醒。