吹冷风的英语是：blow a cold wind over。
吹冷风的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看吹冷风详细内容】
发表消极言论;泼冷水;削弱积极性的话。
二、综合释义
发表消极言论;泼冷水;削弱积极性的话。《人民日报》1981.2.16：“这种人，热衷于搞一些非原则、非组织的活动，吹冷风，散布怀疑。”
三、辞典修订版
通常是指以冷言冷语打消对方的热情或兴致，如：「大家正热烈讨论，他却猛吹冷风，让大家兴致全无。」
四、其他释义
1.比喻以冷言冷语打击人的热情。
五、关于吹冷风的词语
六、关于吹冷风的造句
1、停电后具有自动开门吹冷风功能。
2、值得注意的是，无论是股市还是楼市，北京官员的言论最近均由吹冷风改为吹暖风。
3、这时机器不能送风，防止吹冷风。
4、专家还强调，产后还要注意保暖，避免头、腰、关节等部位直接吹冷风，过早接触冷水，过早穿超短裙和吊带裙都不利于产妇的恢复，很容易遗留下“月子病”。
5、他哥哥总是既吹冷风又吹热风。
6、夏至养生有道，呵护脆弱颈椎，颈部莫吹冷风，受凉引发疼痛，站立扩胸后仰，促进血液循环，久宅不动伤颈，经常起身活动，温馨关怀送上，快乐安康随行！