英语小故事精选【十篇】

1.英语⼩故事精选

　　A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low tothe ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easilyinto a hole in the wall。

　　The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， themouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。

　　As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bullagain -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:　　\"It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。\"　　⽼⿏和公⽜

　　有⼀次，公⽜躺着打盹，⼀只⽼⿏咬了他的尾巴。公⽜怒⽓冲冲地跳起来，低着头追⽼⿏，⼀向追过院⼦。然⽽，⽼⿏跑得⽐他快多了，从容地钻到墙洞⾥去了。

　　公⽜⼀次⼜⼀次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，⾓撞裂了，⽼⿏却安然待在洞⾥。过了⼀会⼉，公⽜不撞了，倒下歇着。　　公⽜刚睡着，⼩⽼⿏就爬到洞⼝，嗒嗒地跑过院⼦，⼜咬了公⽜⼀⼝，这回咬了⿐⼦，⼜跑回安全的地⽅去。当公⽜毫⽆办法地吼叫时，⽼⿏吱吱叫道：

　　\"⼤⼈物并不总占上风。有时⼩⼈物也会取胜。\"2.英语⼩故事精选

　　One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraidand falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the

monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Threefriends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

　　⼀天，⼀只猴⼦在河边骑车。这时他看见树下有⼀只狮⼦，狮⼦向他跑来。他⾮常的害怕，掉进河⾥。他不会游泳，⼤叫起来。兔⼦听见了，跳进⽔⾥，但他却没有办法救猴⼦。幸运的是，⼀只⼤象过来了。⼤象⾮常强壮，救出了兔⼦和猴⼦。他们来到⼤象的家，在那⾥吃了⼀顿⼤餐。从此他们成了好朋友。3.英语⼩故事精选

　　A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.　　⼀名车夫赶着货车沿着⼀条⾮常泥泞的⼩路前⾏。

　　Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.　　突然，马车的轮⼦陷⼊了泥潭，马⽆法将它们拉出来。

The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said.　　车夫扔下鞭⼦，跪在地上，祈求⼤⼒神出现，“⼤⼒神啊，请来帮助我。”他说。

　　But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“　　⼤⼒神出现了，却说：“朋友，⽤你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那⾥祈求我有什么⽤呢?”

4.英语⼩故事精选

　　Long ago a great mountain began to rumble and shake.

　　People came from far and near to see what would happen.　　\"A great river will be born.\" said one.

　　\"Surely nothing less than a mighty dragon will e out.\" said another.　　\"A god himself will spring form these rocks.\" said a third.

　　Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped-a mouse.　　Just because someone makes a lot of fuss， it doesn't mean he is important.　　很久以前，⼀座⼤⼭隆隆作响，摇晃起来。远近各处的⼈都来看是怎样回事。　　⼀个⼈说：\"要出现⼀条⼤河了。\"　　另⼀个⼈说：\"准会出现⼀条巨龙。\"

　　第三个⼈说：\"从这些岩⽯中会出现⼀尊神来。\"

　　等了⼏天之后，⼭坡上最终裂开⼀条⼩缝，却蹦出来⼀只耗⼦。　　正因为某⼈⼤肆张扬，所以他没有什么了不起。5.英语⼩故事精选

　　A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favouritefood!”

　　⼀只⼩兔⼦正在森林⾥采蘑菇，⼀只狼来了，他很饿。“哦，⼀只⼩兔⼦!这是我最喜欢的⾷物!”

　　The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eather, I will be poisoned, too.” So he goes away.

　　⼩兔⼦看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。”所以他⾛开了。　　Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.　　⼩兔⼦⾮常⾼兴，她继续去采蘑菇。6.英语⼩故事精选

　　a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good apples at the sideof the road. he said, \"i do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice foodto eat.\" then he took the apples and threw them away into the dust.

　　he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; thenhe said, \"i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river.\"

　　he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the apples, and he was glad totake them out of the dust and eat them.

do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.　　翻译

　　⼀个⼈正朝着⼀个富⼈的房⼦⾛去，当他沿着路⾛时，在路的⼀边他发现⼀箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富⼈会给我更多的⾷物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，⼀把扔到⼟⾥去。

　　他继续⾛，来到河边，河涨⽔了，因此，他到不了河对岸，他等了⼀会⼉，然后他说：“今天我去不了富⼈家了，因为我不能渡过河。”

　　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很⾼兴地把它们从尘⼟中翻出来吃了。　　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们⼤有⽤处。

7.英语⼩故事精选

　　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox sawthe crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to thecrow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened hismouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

　　有⼀天, ⼀只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴⾥叼着⼀⽚⾁，⼼⾥⾮常⾼兴。这时候，⼀只狐狸看见了乌鸦，馋得直流⼝⽔，⾮常想得到那⽚⾁。但是，⽆论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓⾳美，并要求乌鸦唱⼏句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，⾁⼀掉下来，狐狸就叼起⾁，钻回了洞。8.英语⼩故事精选

　　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolfsaid, \"oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. \"

　　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.　　翻译：站在屋顶的⼩⼭⽺与狼

　　⼩⼭⽺站在屋顶上，看见狼从底下⾛过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，⽽是你所处的地势。”　　这故事说明，地利与天机常常给⼈勇⽓去与强者抗争。