1.Speechless无以言表
Your love is magical, that's how I feel 是给我的感觉
你的爱是如此的不可思议,这就
But I have not the words here to explain 我岂能用言辞去形容
Gone is the grace for expressions of passion 迷恋是对激情优雅的表述
But there are worlds and worlds of ways to explain 但我还有无数的方式去描述
To tell you how I feel 向你表达我的感受
But I am speechless, speechless 言
可我却像失了声一样,哑口无
That's how you make me feel 这就是你给我的感觉
Though I'm with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实
When I'm with you I am lost for words, I don‘t know what to say 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么
My head's spinning like a carousel, so silently I pray 呐转呐,我于是默默祈祷
脑筋好比旋转木马般转
Helpless and hopeless, that‘s how I feel inside 的感受
无助与绝望,这是我内心
Nothing's real, but all is possible if God is on my side 一切就像虚幻,可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能
When I'm with you I am in the light where I cannot be found 和你一起时我仿佛消失在你的光芒中
It's as though I am standing in the place called Hallowed Ground 我仿佛站在一片叫做圣土的地方
Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
Though I'm with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实
I'll go anywhere and do anything just to touch your face 我愿踏足任何土地、付出一切仅仅为了触摸你的脸颊 There's no mountain high I cannot climb
没有我无法攀登的高峰
I'm humbled in your grace 在你的光芒里我是如此渺小
Speechless, speechless, that's how you make me feel 是你给我的感觉
无言,哑口无言,那就
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么
Speechless, speechless, that's how you make me feel 就是你给我的感觉
无言,哑口无言,那
Though I'm with you I am far away, and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实
Speechless, speechless, that's how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实
Speechless 无言
Your love is magical, that's how I feel 是给我的感觉
你的爱是如此的不可思议,这就
But in your presence I am lost for words 话来
可你一出现我却梗塞了,说不出
Words like, like,\"I love you.\" 比如...比如:“我爱你”
2.Man in the Mirror 镜中人
I'm Gonna Make A Change, For Once In My Life 在我的生命中我将作一次改变
It's Gonna Feel Real Good, 多么美好的感觉, 我想带来变化
Gonna Make A Difference
Gonna Make It Right . . . 我要把它作好
As I, Turn Up The Collar On My Favourite Winter Coat 当我竖起我最喜爱的冬衣的领子时
This Wind Is Blowin' My Mind 这种想法萌发出来
I See The Kids In The Street, 我看到了那些在大街上, With Not Enough To Eat 饿着肚子的孩子们
Who Am I to Be Blind? 我是谁,是瞎子吗? 作没有看见
Pretending Not To See 装
Their Needs 他们的需要吗? 盛夏的漠视
A Summer's Disregard, 一整个
A Broken Bottle Top 一个破碎的瓶塞 和一个人的灵魂
And A One Man's Soul
They Follow Each Other On The Wind Ya' Know 雨中相互扶持
正如你所见他们在风
'Cause They Got Nowhere To Go 因为他们无处可去 You To Know 那正是我想让你知道的
That's Why I Want
I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起 I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路
And No Message Could Have Been Any Clearer没有比这更清楚的信息了If You Wanna Make The World 如果你想要改善A Better Place 这个世界, You Wanna Make The World A Better Place)(如果你想去改善这个世)
(If
Take A Look At Yourself, And 那么,先审视自己, Change 然后作出改变
Then Make A
(Take A Look At Yourself, And Then Make A Change) (审视你自己,然后作出改变)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na, Na Nah) (呐呐呐,呐呐呐,呐呐,呐呐)
I've Been A Victim Of A Selfish Kind Of Love 我曾是一种自私的爱的牺牲品
It's Time That I Realize 是时候让我了解这一切了 With No Home,有的人无家可归,
That There Are Some
Not A Nickel To Loan 无钱还债 吗?
Could It Be Really Me, 这是我
Pretending That They're Not Alone? 装作什么也没看见? A Willow Deeply Scarred, 一株柳树上的疤痕
Somebody's Broken Heart 一颗破碎的心 Dream 一个逝去的梦想
And A Washed-Out
(Washed-Out Dream) (逝去的梦想)
They Follow The Pattern Of The Wind, Ya' See正如你所见他们在风雨中彼此扶持
Cause They Got No Place To Be 因为他们无处可去
That's Why I'm Starting With Me 这就是为什么我要从自己做起 (Starting With Me!) (从我做起!)
I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起
I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路
And No Message Could Have Been Any Clearer 没有比这更清楚的信息了
If You Wanna Make The World A Better Place 你若想让世界更美好,
Take A Look At Yourself And 先审视你自己 Then Make A Change 然后作出改变
Take A Look At Yourself And Then Make A Change)(审视自己然后作出改变)
I'm Starting With The Man In The Mirror 我从镜中之人做起I'm Asking Him To Change His Ways 要求他改变他所走的路
(Change His Ways-Ooh!) (改变他的路-噢!) And No Message Could Have Been Any Clearer 没有比这更清楚的信息了
If You Wanna Make The World 如果你想让世界
A Better Place 更美好, (If You Wanna Make The World A Better Place) (如果你憧憬 一个美好的世界)
Take A Look At Yourself And 先审视你自己 出……
Then Make That . . . 然后作
(Take A Look At Yourself And Then Make That . . .) (审视自己 作出……) Change! 改变!
I'm Starting With The Man In The Mirror 我从镜中之人开始 (Man In The Mirror-Oh Yeah!) (镜中之人-是他!)
I'm Asking Him To Change His Ways 我要他改变他脚下的路
(Better Change!) (最好去改善!) Clearer 没有比这更明了的信息了
No Message Could Have Been Any
3.fall again 重拾旧爱
Feels like a fire 像一团炽热的火
that burns in my heart 在我心底熊熊燃烧
Every single moment that we spend apart 在我们离别的每一时刻
I need you around 我需要你陪伴左右
For every day to start 从每一天的开始
I haven't left you alone 我不再让你孤单
Something about you, it's there in your eyes 那些关于你的心事,都沉淀在你的眼眸中
Everything I looking for I seem to find 我似乎可以找到我要寻找的一切
All this time away 所有过去的时光
is killing me inside 正使我悲苦至极
I need your love in my life 我需要你不倦的爱赋予我新的生命
I wanna spend time till it ends 我愿与你一起 直到天荒地老
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
Like we did when we first met 就如我们的初次相逢便一见倾心
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
Ohhhh (etc.)
We fought in a battle, but nobody won 我们因爱作战 终至两败俱伤
Left ourselves a mountain to be overcome 现在我们要征服这座高山
You can't run away, 你不会漠视不顾
he past is said and done 因为过去已成事实
I need us to carry on 我需要我们继续坚持下去
I wanna spend time till it ends 我愿与你一起 直到天荒地老
I wanna fall with you again 我愿与你重堕爱河
Like we did when we first met 就如我们初次相逢便一见倾心
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
You try everything 你尝试去做
you never thought of before 所有你未曾想过的事
When you live, when you love, 当你活着 当你相爱
when you give, when you run You can always give up some more Baby nothing means anything unless you're here to share with me I can breathe, I can live I can die,I can sleep you are always there in my dreams I wanna spend time till it ends I wanna fall with you again Like we did when we first met 当你付出 当你逃避
你总可以放弃更多
宝贝,没有什么代表着一切
除非你愿与我同享
我可以呼吸 我可以生存
我可以逝去 我可以沉眠
因为你始终让我魂牵梦萦
我愿与你一起直到天荒地老
我愿与你再次相爱
就如我们初次相逢便一见倾心
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
I wanna spend time till it ends 我愿与你一起直到天荒地老
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
Like we did when we first met 就如我们初次相逢 便一见倾心
I wanna fall with you again 我愿与你再次相爱
4.One More Chance 让爱重生
(Uh.. huh....Alright)
This Time, Gonna do my best to make it right, 这一次,我将尽全力保证不再犯错
Can't go on without you by my side. 我的生命里,不可以没有你在身边
(Hold On) (等等我)
Shelter, come and rescue me out of this storm, 你是我在风暴中的避风港
And, out of this cold I need someone, 且在冰雨之中,我需要你
(Oh Why, Oh Why, Why, Why) (为什么,为什么……)
If you see her? 若你遇见她 Tell her this from me, 告诉她我的心声
All I need is 我所期望的是
One More Chance at Love 让爱重生 One More Chance at Love 请让爱重生
(One More)One More Chance INLove
One More (See) Chance at Love(Say, One More)
One More Chance at Love One More Chance at Love
(One More)One More Chance at Love(Alright) One More Chance at Love
Searching,for that one, 一生都在追寻
who is going to make me whole 一份令我生命圆满的真爱
Help me make these mysteries unfold. 帮助我解开这些迷团
(Hold On) (等等我)
Lightning, about to strike in rain only on me... 闪电,将在风雨里把我击中
Hurt so bad, sometimes it's hard to breathe. 心痛得,连呼吸都困难
(Oh Why, Oh Why, Why, Why) (为什么,为什么……)
If you see her? 若你遇见她 All I need is 我所期望的是
One More Chance at Love 让爱重生 One More Chance at Love 请让爱重生
(One More)
One More Chance at Love 让爱重生 One More Chance at Love请让爱重生
(One More Chance for love 让爱重生) One More Chance IN Love 让爱重生
One More Chance at Love 请让爱重生
(One More)
One More Chance at Love 让爱重生 One More Chance at Love , 请让爱重生
I would walk around this world to find her, 我愿寻她到天涯海角
And, I don't care what it takes,no (Why) 并且,我不在乎任何变迁,是的
I'd sail the seven seas, 我将为她航五湖四海
And, If you happen to see her, 只为再临芳泽
See,Tell her this from me, 明白吗?请转达我的心声
One More Chance at Love 我想让爱重生
(Yeah Yeah)
One More Chance at Love
5. Human Nature 人之天性
[1st Verse]
Looking Out 向夜色中 Across The Night Time 望去
The City Winks A Sleepless Eye 城市眨着它不眠之眼 Hear Her Voice 听她的声音
Shake My Window 轻摇我的窗棂 叹息
Sweet Seducing Sighs 那是甜蜜诱人的
[2nd Verse]
Get Me Out 让我到 Into The Night-Time 夜色中去
Four Walls Won't Hold Me Tonight 今晚的四壁关不住我 If This Town 倘若这个小镇
Is Just An Apple 就是一只苹果 尝
Then Let Me Take A Bite 那就让我来尝上一
[Chorus]
If They Say – 如果人们问 —Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性 Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向 问—
If They Say – 如果人们
Why, Why, 为什么?为什么? Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么 方向
Does He Do Me That Way 是它在为我指引
[3rd Verse]
Reaching Out 伸出手去 候
To Touch A Stranger 给陌生人一个问
Electric Eyes Are Ev'rywhere 到处都是放电的眼神 See That Girl 看那女孩
She Knows I'm Watching 她知道我在看她
She Likes The Way I Stare 她一定喜欢我注视的目光
[Chorus]
If They Say – 如果人们问 —Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性 Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向 I Like Livin' This Way 我喜欢这种生活
I Like Lovin' This Way 我喜欢这种爱的方式
[4th Verse]
Looking Out 向晨曦 Across The Morning 望去
The City's Heart Begins To Beat 城市又苏醒了活力 Reaching Out 探出手去
I Touch Her Shoulder 触摸到她的肩膀 I'm Dreaming Of The Street 我在梦街上徜徉
[Chorus]
If They Say – 如果人们问 —Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性 Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way 是它在为我指引方向 If They Say – 果人们问
—Why, Why, 为什么?为什么?Tell 'Em That Is Human Nature告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么 方向
Does He Do Me That Way ;是它在为我指引
I Like Livin' This Way 我喜欢这种生活 I Like Lovin' This Way 我喜欢这种爱的方式
6.Thriller 颤栗
It's close to midnight and something devil's lurking from the dark 午夜临近,漆黑处潜伏着邪恶的东西.
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart 月色之下,眼前的景象让人几乎停止心跳.
You try to scream but terror takes the sound before you make it 你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你的声音 。
You start to freeze as horror looks you right between the eyes你开始全身发冷,因为恐惧就存在于你的眼眸之间
You're paralyzed 你已经瘫痪。
'Cause this is thriller, thriller night 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然,
And no one's gonna save you from the beast about to strike 无人会将你从伏击的野兽爪下解救出来
You know it's thriller, thriller night 你知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight 在这个杀气腾腾的恐怖之夜,你要为你的性命拼搏
You hear the door slam and realize there's nowhere left to run 你听到一声关门的巨响,意识到自己已经无处可逃
You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun 你感到有只冰冷的手,并且想知道自己是否还会见到黎明的曙光
You close your eyes and hope that this is just imagination 你闭上眼睛,期盼这只是你自己的想像.
But all the while you hear the creature creepin' up behind 可却始终听到野兽在你身后逼近的声响
You're out of time 你已经没有时间
'Cause this is thriller, thriller night 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
There ain't no second chance against the thing with forty eyes再没有一点机会来抗衡这长着40只眼睛的怪物
You know it's thriller, thriller night 要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
You're fighting to survive inside a killer, thriller tonight 在这个杀气腾腾的恐怖之夜,你要为你的性命拼搏
Night creatures call 黑夜怪兽在嘶叫
And the dead start to walk in their masquerade行尸走肉开始欢庆化妆舞会
There's no escapin' the jaws of the alien this time 这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关
This is the end of your life 你的末日已到.
They're out to get you, there's demons closing in on every side 他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,
They will possess you unless you change the number on your dial 若你拨打的号码再不变更,他们就会将你抓获
Now is the time for you and I to cuddle close together 现在该是我俩紧紧依偎的时候
All the night I'll save you from the terrors on the screen, 整个夜晚,我会将你从荧屏的恐怖中解救
I'll make you see 我要让你看看我的本事
That it's a thriller, thriller night 那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳
Girl, this is thriller, thriller night 女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller, 就让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临的杀人魔鬼,恐怖魔王
Thriller here tonight 今晚这里
令人毛骨悚然
7.Off The Wall 疯狂
When the world is on your shoulder 当你需要肩负起世界的时候
Gotta straighten up your act and boogie down 你就应当挺直身板随声起舞
If you can't hang whth the feeling 如果你还是找不到感觉
Then there ain't no room for you 并非没有适合你的空间, this part of town 这就是城里的聚会
'Caude we're the party people night and day 因为我们是狂欢一族,没日没夜的
Livin'crazy that 's the only way 过着疯狂的生活,那是我们唯一的方式
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf 因此今晚暂且将时间束之高阁
And just enjoy yourself 只管尽情的享受
Groove,let the madness in the music get to you唱片上的纹路,使得阵阵狂热伴随音乐向你袭来
Life ain't so bad at all(live life off the wall) 如果你疯狂的活着
If you live it off the wall (live life off the wall)生活根本就不那么糟糕 Life ain't so
bad at all 如果你疯狂的活着
Live your life off the wall 生活根本就不那么糟糕 You can shout all you want to 你可以喊出你想说的一切
'Cause there ain't no sin in floks all getting loud 因为我们并非一群完人,大声说出来吧
If you take the chance and do it只要你有机会你就要去做
Then there ain't no one who's gonna put you down 因为并非没有人想将你推倒
'Cause we're the party people night and day 我们是狂欢一族,整日整夜
Liven' crazy 过着疯狂的生活 that's the only way 那是我们唯一的方式
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf因此今晚暂且将时间束之高阁
And just enjoy yourself 只管尽情的享受
C'mon and groove,and let the madness in the music get to you 唱片上的纹路, 使得阵阵狂热伴随音乐向你袭来
Life ain't so bad at all(live life off the wall) 如果你疯狂的活着
If you live it off the wall(live life off the wall) 生活根本就不那么糟糕
Life ain't so bad at all(live life off the wall) 如果你疯狂的活着
Live your life off the wall(live life off the wall) 生活根本就不那么糟糕 Do what you want to do 做你想做的
There ain't no rules it's up to you (ain't no rules it's all up to you)并非没有规则,但都对你无效
It's time to come alive 该是活跃起来的时刻了
And party on right through the night(all right)狂欢将持续一整夜
Gotta hide you inhibitions 收起你的矜持
Gotta let that fool loose deep inside your soul 让那愚蠢从你的灵魂深处消失
Want to see an exhibition 如果你想去看场表演
Better do it now before you get too old 你最好现在就去,趁你还不算太老
'Cause we're the party people night and day 因为我们是狂欢一族,没日没夜的
Livin' crazy that's the only way 过着疯狂的生活
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf 因此今晚暂且将时间束之高阁
And just enjoy ourselves/yourself 只管尽情享受
C'mon and groove,let the madness in the music get to you 唱片上的纹路,使得阵阵狂热伴随音乐向你袭来
Life ain't so bad at all 如果你疯狂的活着
If you live it off the wall 生活根本就不那么糟糕 如果你疯狂的活着
Life ain't so bad at all
Live your life off the wall 生活根本就不那么糟糕
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf因此今晚暂且将时间束之高阁
and just enjoy yourself 只管尽情享受
C'mon and groove and let the madness in the music get to you唱片上的纹路,使得阵阵狂热伴随音乐向你袭来
Life ain't so bad at all 如果你疯狂的活着 If you live it off the wall 生活根本就不那么糟糕...
7.smooth criminal 犯罪高手
As He Came Into The Window 他破窗而入 Crescendo 弄出巨大声响
It Was The Sound Of A
He Came Into Her Apartment 他钻进她的房间 He Left The Bloodstains On The Carpet 让她血染地毯
She Ran Underneath The Table 她在桌下乱窜 He Could See She Was Unable 他见其已无力反抗
So She Ran Into The Bedroom 她又逃向卧室 She Was Struck Down 却猛被打翻
It Was Her Doom 命丧当场 Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie 没事吧,安
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮? Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 吧?
Are You Ok, Annie 安妮,你还好
So, Annie Are You Ok, 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie你没事吧,安
(Annie Are You Ok)(安妮,你还好吧?) (Will You Tell Us That You'reOk)(能告诉我们你没事吗?)
(There's A Sign In TheWindow)(窗户上有袭击的痕迹)
(That He Struck You-ACrescendo Annie)(当时一定有很大声响)
(He Came Into YourApartment)(他钻进你的房间) (He Left The Bloodstains OnThe Carpet)(让你血染地毯)
(Then You Ran Into TheBedroom)(你逃向卧房) (You Were Struck Down)(却被打翻)
(It Was Your Doom)(命丧当场) 吧?
Annie Are You Ok 安妮,你还好
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮? Annie Are You Ok 安妮,你还好
吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安
You've Been Hit By 害你的凶手 You've Been Hit By- 是一个
A Smooth Criminal 犯罪高手 从紧急出口赶来
So They Came Into The Outway 人们
It Was Sunday-What A Black Day 多么可怕的周末 Mouth To Mouth Resuscitation 口对口做人工呼吸
Sounding Heartbeats- 听起来心跳 Intimidations 太不正常
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮? Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧? 好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮? 吧?
Annie Are You Ok 安妮,你还好
So, Annie Are You Ok, 安妮,你还好吧? 妮?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安
(Annie Are You Ok)(安妮,你还好吧?) (能告诉我们你没事吗?)
(Will You Tell Us That You'reOk)
(There's A Sign In TheWindow)(窗户上有袭击的痕迹)
(That He Struck You-ACrescendo Annie)(当时一定有很大声响)
(He Came Into YourApartment)(他钻进你的房间) (He Left The Bloodstains OnThe Carpet)(让你血染地毯)
(Then You Ran Into TheBedroom)(你逃向卧房) (You Were Struck Down)(却被打翻)
(It Was Your Doom)(命丧当场)
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容